"Does increasing consideration of an international audience undermine the authenticity of work developed for the tastes of an African one?"