← back to News home

A Survey of African Poetry in the London Times, Sunday Times, Financial Times, the Times Literary Supplement 1865-1985

Akamba, Yoruba, Swahili (1967-03-23)

Type

Book Review

Published

1967-03-23
The Times Literary Supplement

Authors (1)

Beier, Ulli

Citation

"Akamba, Yoruba, Swahili", The Times Literary Supplement, 23 Mar 1967, p. 244 The Times Literary Supplement Historical Archive,, https://link.gale.com/apps/doc/EX1200146235/GDCS?u=linc74325&sid=GDCS&xid=f7176dac. Accessed 17 Dec 2019

Excerpt

[Ulli Beier reviews two books, Thet Content and Form of Yoruba Ijala by S. A. Babalola and Poems from Kenya by Ahmad Nassir bin Juma Bhalo.] "The editors of the Oxford Library of African Literature hope that 'compositions in local languages will make their impact on world literature as those of India and China have done for many years.' It is not likely that this series--nine volumes have so far appeared--will make much impact ont he literary world.... To make African literature come alive in English is a formidable task. But it can be done, as was proved by Ugandan poet Okot p'Bitek, whose brilliant translation of his own original Acholi poem Song of Lawino was reviewed in the TLS of February 16."

Related People (8)

  • P'Bitek, Okot | Poet
  • Diop, Birago | Mentioned Poet
  • Beier, Ulli | Critic
  • Beier, Ulli | Article Author
  • Mbiti, John Samuel | Academic
  • Babalola, Solomon Adeboye | Academic
  • Harries, Lyndon | Academic
  • Hazlitt, William | Writer

Tags (5)

Repositories (1)

  • The Times Literary Supplement